Jesús Badenes: “Her satın almayla sektörü güçlendirmeyi hedefliyoruz.”

Başka bir yayınevi yakın zamanda bir yapay zeka tarafından yazılmış bir kitabı, Koreli bir teorik düşünürün makalesini yayınladı...

Bunu yapmıyoruz, hatta aklımıza bile gelmiyor. Gelecekte, yazarlarla ilgili konuyu da düzenlemek zorunda kalabiliriz. Bazı çevirmenler halihazırda yardımcı olarak yapay zeka araçlarını kullanıyor; bu farklı bir durum. Finans sektöründeyseniz ve hesap makinesi kullanıyorsanız durum böyle. Bu bir süreç meselesi; onu bir araç olarak kullanmak, bir ikame değil, tamamlayıcı bir araç.

Planeta, bağımsız Katalan plak şirketi Periscopi'yi satın aldı. Neden?

Tıpkı La Caixa'nın talebi üzerine Grup 62'ye hissedar olduğumuzda olduğu gibi, nihai hedefimiz yayıncılığı güçlendirmekti. O zamanlar, Grup 62'nin bir yayıncıdan başka birinin elinde olduğu açıktı ve La Caixa, yayıncılık yönetimi konusunda bir uzmana ihtiyaç olduğuna inanarak bize başvurdu. Ardından Enciclopedia grubu da katıldı. Daha sonraki sermaye artışlarına katılmadıkları ve dağıtım tarafını ellerinde tuttukları, Planeta ise yayınevini elinde tuttuğu ortaya çıktı. Random House ayrıca La Campana, La Magrana ve diğerleri gibi yayınevlerini satın aldı. Üçüncü büyük grup olan Abacus ise nihayetinde Enciclopedia yayınevini elinde tuttu. Şimdi, tıpkı İspanya pazarı gibi iyi bir dönem geçiren Katalan pazarında üç güçlü grup var.

Periskop...

Yayıncılar Aniol ve Marta ile görüşmeye başladık. Çok büyümüşlerdi ve artık kataloglarını genişletmenin ve yazarlarına fırsatlar sunmanın yeni bir yolunu keşfetmek istiyorlardı. İkilinin yayınevini yönetmeye devam ettiği bir anlaşma yaptık. Bu, Beatriz de Moura'dan satın aldığımız Tusquets modeline benziyor. Hâlâ katalogları var, hâlâ yazar satın alıyorlar ve aynı yayınevi...

Eğer aynı bağımsızlığa sahiplerse, grup ne katkıda bulunuyor?

Riccardo Cavallero'nun da dediği gibi, bağımsızlık kaynaklardan gelir. Periscopi, istediği sözleşmeyi yapma konusunda mutlak özgürlüğe sahiptir ve grubun kaynaklarını kullanabilir.

Katalan pazarı, dünya çapında hakimiyet kurduğunuz İspanyolca konuşulan pazarla karşılaştırıldığında oldukça küçük...

Bask daha da küçük. Katalan pazarı İspanya'nın en büyük ikinci pazarı, ancak açık ara farkla yaklaşık 15 kat daha küçük.

Bu, bağımsız yayıncıların Kastilya'dakilerin aksine daha güvencesiz olduğu anlamına geliyor.

Şey, güvencesizlik... Sonuç olarak, bu sektörün olumlu yanı, giriş engellerinin olmaması. Yani, yarın bir yayınevi açmak istiyorsunuz ve bunu evinizden, ortağınızla yapabilirsiniz. Birkaç ajansla görüşüyorsunuz, size kitaplar satacaklar, dağıtımcıya, matbaaya gidiyorsunuz... Ve çok küçük bir yayınevi kurduğunuzda, büyümeye başlarsanız ve işler yolunda giderse sorun olmaz. Ama işler her zaman doğrusal değildir ve bazen işler o kadar da iyi gitmez. Kötü bir yıl geçirebilirsiniz ve o anda acı çekmeye başlarsınız. Her ay altı veya sekiz maaş ödemek zorundaysanız, kaygılanırsınız... Sanırım Aniol ve Marta bunu düşündüler: Planeta'da daha korunaklı olacağız, işimizi yapmaya devam edebileceğiz ve yazarlarımızın büyümesine yardımcı olmak için daha fazla fırsatımız olacak.

Kitap dünyası nereye doğru genişleyebilir?

E-kitaplar ve sesli kitaplar da dahil olmak üzere dijital formatlar, pazarın %7'sinden daha azını oluşturuyor. Basılı kitaplar %93'ünü temsil ediyor ve her zaman söylediğimiz gibi, asıl devrim, şu anda İspanya'daki pazarın %23'ünden biraz fazlasını oluşturan e-ticaret, yani çevrimiçi ev satışları. E-kitaplarda belirli bir durgunluk var, ancak sesli kitaplarda da belirli bir patlama yaşanıyor ve bu da devam edecek çünkü Spotify, ABD ve Fransa'daki benzerlerine benzer bir modelle pazara giriyor. Dijital formatların büyümeye devam edeceğini düşünüyoruz. Ne kadar? Bilmiyorum; beş yıl içinde %20'yi aşacaklarını sanmıyorum.

Sesli kitaplar büyüyecek; Spotify, ABD'de yaptığı gibi İspanya'ya da girmeye hazırlanıyor.

Peki ya editoryal düzeyde?

Şu anda, fantastik ve romantik türlerin bir karışımı olan romantizm türü çok popüler ve geleneksel olarak en az kitap okuyan kitle olan 15-30 yaş aralığındaki kişilere hitap ediyor. Ve şimdi, özellikle kadınlar arasında, en sık kitap okuyan kitlenin onlar olduğu ortaya çıktı. 15-30 yaş aralığındaki kızların %83'ü haftada birden fazla düzenli olarak kitap okuyor. Bu çok fazla. Bunun tamamen farkında değiliz ama bu kısmen kitapları moda yapan sosyal medyanın etkisinden kaynaklanıyor. 2019'dan 2024'e kadar Avrupa kitap pazarının bir analizi yayınlandı ve İspanya pazarı en çok büyüyen pazar oldu, onu Portekiz pazarı takip etti. İspanya pazarı %34, Portekiz pazarı ise %28 büyüdü. Dışarıda İspanyol mucizesinden bahsediyorlar.

Peki nasıl oluyor bu?

Nüfus açısından, okuma alışkanlıklarını en çok değiştiren kesim 15-30 yaş arası kişiler ve bu değişime en çok katkıda bulunanlar ise kurgu, genç yetişkin kurgu, fantastik ve romantik eserler oldu. Sanırım bize avantaj sağlayan da bu oldu.

Amerika'da insanlar çok daha fazla kurgu dışı kitap okuyor, değil mi?

George Steiner, Avrupa'nın bir kurgu diyarı olduğunu, çünkü çok sayıda savaştan geçmiş insanların edebiyatta kaçış aradığını söylemişti. Öte yandan, Amerikan ve Latin Amerika dünyası, insanların kendilerine yatırım yaptığı bir dünya; istedikleri şey öğrenmek, kendilerini eğitmek ve mesleki olarak ilerlemek. Dolayısıyla, kurgu dışı ve kişisel gelişim kitapları burada olduğundan çok daha önemli. Ve burada edebiyat hüküm sürüyor. Ya da şiir. Şiir okuyan en büyük ülke Portekiz. Peki neden? Bunun karakteriyle ilgisi olmalı... Şiir okumayı seviyorum ama her zaman okuyamıyorum. Çok özel koşullara ihtiyacım var; arabaların olmadığı bir yerde, çok sessiz olmalıyım...